toggle

谷庄だより

谷庄だより

#
2024-01-05

令和6年能登半島地震について

令和6年1月1日に能登半島で大地震が発生しました。

今なお余震が続いていますし、震源に近い能登地方では、たくさんの方がお亡くなりになり、また行方不明者も多数にのぼる悲惨な状況です。お亡くなりになられた方、また負傷された方、避難生活を余儀なくされている方、すべての皆様に心よりお悔やみとお見舞いを申し上げます。

弊店金沢店も今まで経験したことのない大きな揺れに見舞われましたが、幸いなことに社員やその家族の無事は確認できております。社屋や道具類の損傷も比較的軽微で済んでおり、1月9日(火)から通常営業の予定です。ありがたいことです。

ただ、弊社のお客様や社員の親戚、友人・知人には、能登地方の方がたくさんいらっしゃいます。金沢市内でも地域によっては被害が甚大なところもございます。自分たちに出来ることが、決して多くはなく、もどかしい日々ですが、今できることを精一杯してまいりたいと思います。

ご心配のご連絡を下さいました皆様、本当にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。